Česneková pomazánka patří k nejrychlejším studeným jídlům české kuchyně. Na chlebu ji známe ze svačin i z oslav, kde se maže na chlebíčky. Tato varianta je s tvarohem, máslem a strouhaným eidamem, takže je krémová, dobře se roztírá a sýr jí dává výraznou chuť.
Příprava zabere asi 15 minut a ideálně ji pak necháte půl hodiny odležet v lednici. Z jedné dávky vyjde přibližně 450 g pomazánky. Česnek se přidává postupně, takže si sílu chuti nastavíte podle sebe.
Ingredience na česnekovou pomazánku
- 250 g měkkého tvarohu (polotučného nebo tučného)
- 100 g másla změklého na pokojovou teplotu
- 100 g eidamu nebo jiného tvrdého sýra
- 3 stroužky česneku (přidávejte postupně)
- ¼ lžičky soli, podle chuti
Nepovinně: 1 lžíce nasekané pažitky a čerstvě mletý pepř.
Postup přípravy
- Změkčete máslo. Vyndejte ho z lednice asi 30 minut předem, aby se dalo snadno utřít.
- Nastrouhejte sýr. Eidam nastrouhejte na jemném struhadle. Jemně nastrouhaný sýr se v pomazánce lépe spojí.
- Utřete základ. V míse utřete máslo s tvarohem do hladkého krému.
- Přidejte sýr a sůl. Vmíchejte nastrouhaný sýr a sůl.
- Postupně přidejte česnek. Oloupaný česnek prolisujte nebo nastrouhejte najemno. Nejdřív vmíchejte 2 stroužky, pomazánku ochutnejte a podle chuti přidejte třetí.
- Dochuťte. Podle chuti vmíchejte pažitku a pepř.
- Nechte odležet. Pomazánku zakryjte a dejte asi na 30 minut do lednice. Pak ji ochutnejte a případně dosolte.
Česneková pomazánka s tvarohem a sýrem
Ingredients
Method
- Máslo nechte asi 30 minut předem změknout při pokojové teplotě.
- Eidam nastrouhejte na jemném struhadle.
- V míse utřete změklé máslo s tvarohem do hladkého krému.
- Vmíchejte nastrouhaný sýr a sůl.
- Česnek oloupejte a prolisujte nebo nastrouhejte najemno. Nejdřív vmíchejte 2 stroužky, pomazánku ochutnejte a podle chuti přidejte i třetí.
- Podle chuti přidejte pažitku a pepř a pomazánku znovu promíchejte.
- Pomazánku zakryjte a nechte asi 30 minut odležet v lednici, aby se chutě spojily. Pak ji případně dochuťte solí.
Notes
- Výtěžnost: Přibližně 450 g pomazánky, součet hmotnosti surovin.
- Intenzita česneku: Česnek po odležení zesílí. Pokud si nejste jistí, začněte se 2 stroužky a třetí přidejte až po odležení.
- Uchování: V uzavřené nádobě v lednici, spotřebujte do 2 dnů a nejpozději do data spotřeby tvarohu.

Jak upravit intenzitu česnekové chuti
Síla česneku se liší podle odrůdy, velikosti stroužku i čerstvosti. Proto se vyplatí přidávat ho postupně a ochutnávat:
- Začněte opatrně. Dva stroužky jsou pro tuto dávku středně výrazná chuť. Třetí přidejte, až když vám pomazánka připadá jemná.
- Počítejte s odležením. Česnek v pomazánce během chlazení zesílí. Kdo si není jistý, ať třetí stroužek přidá až po půl hodině v lednici.
- Způsob zpracování mění chuť. Prolisovaný nebo najemno nastrouhaný česnek je výraznější než nasekaný nožem. Najemno zpracovaný česnek se v pomazánce rozloží rovnoměrně.
- Příliš ostrá pomazánka? Zjemníte ji přidáním dalšího tvarohu. Pomazánka pak bude o něco měkčí.
S čím pomazánku podávat
- Čerstvý chléb – klasika ke svačině nebo k večeři, třeba s plátky okůrky nebo ředkvičkami.
- Chlebíčky – na veku nakrájenou šikmo naneste silnou vrstvu pomazánky a ozdobte ji vajíčkem, salámem nebo zeleninou podle chuti.
- Opečené pečivo – krátce opečený chléb nebo bageta, na které pomazánku namážete až po vychladnutí.
- Zelenina – mrkev, řapíkatý celer nebo papriku nakrájené na tyčinky můžete do pomazánky namáčet jako do dipu.
Pokud máte rádi česnek, vyzkoušejte také tradiční česnečku nebo křupavé bramboráky.
Jak pomazánku uchovávat
Pomazánka obsahuje čerstvý tvaroh a syrový česnek, proto ji uchovávejte v uzavřené nádobě v lednici a spotřebujte do 2 dnů, nejpozději do data spotřeby tvarohu. Nenechávejte ji dlouho při pokojové teplotě; na stole na oslavě by měla strávit nejvýš pár hodin. Chlebíčky s pomazánkou připravte co nejpozději před podáváním a do té doby je skladujte v lednici.
Mrazit pomazánku nedoporučujeme. Tvaroh po rozmražení pustí vodu a pomazánka ztratí krémovost.
Časté otázky
Jaký tvaroh použít?
Nejlépe měkký tvaroh v kelímku, polotučný nebo tučný. Tvrdý tvaroh ve vaničce je drobivější a pomazánka pak nemusí být tak hladká.
Dá se pomazánka udělat bez másla?
Ano, ale bude měkčí a méně pevná, protože máslo ji po vychlazení zpevňuje. Na chlebíčky, kde má pomazánka držet tvar, se máslo hodí.
Jaký sýr se hodí?
Recept počítá s eidamem. Dobře funguje i jiný tvrdý sýr, například gouda nebo ementál. Výraznější sýr změní chuť pomazánky.
Jak dlouho pomazánka vydrží?
V uzavřené nádobě v lednici 2 dny, nejdéle do data spotřeby tvarohu.
Proč je pomazánka hrudkovitá?
Máslo bylo příliš studené. Nechte ho před přípravou změknout na pokojovou teplotu a s tvarohem ho důkladně utřete.
Shrnutí
Tato česneková pomazánka vznikne z 250 g tvarohu, 100 g másla, 100 g eidamu, soli a 2–3 stroužků česneku, které přidáváte postupně podle chuti. Za 15 minut máte asi 450 g krémové pomazánky na chléb i chlebíčky. Po půl hodině v lednici se chutě spojí a v uzavřené nádobě vydrží 2 dny.








